- الأسماء المتداولة في السعودية
- ترنشرحفار ترنشر
- الاسم الرسمي
- حفّارة خنادق
- الاسم الإنجليزي
- Trencher
- العائلة
- معدات ثقيلة · حفر متخصص
- أساس القياس
- ساعات تشغيل
01التعريف والاستخدامات
الترنشر معدة إنشائية تحفر الخنادق، وخاصة لتمديد الأنابيب أو الكابلات الكهربائية أو تركيب شبكات التصريف. وتتراوح أحجامها بين طراز يدفعه العامل ماشيًا وملحق يُركَّب على البوبكات أو الجرار، وحتى معدة مجنزرة ثقيلة. وتختلف الأنواع بأداة الحفر التي تقطع التربة، ويتحدد الاختيار بعرض الخندق وعمقه وصلابة السطح. وتُقاس ساعات تشغيلها بعدّاد المحرك. وهي غير البوكلين، فالبوكلين يحفر بكوب ويقتلع التربة، أما الترنشر فيقطعها بعجلة أو سلسلة قاطعة وهو يتقدم ببطء ويرمي المحفور على جانب الخندق. وفي السوق السعودي تُسمّى «حفار ترنشر» أو «ترنشر» وتُؤجَّر غالبًا لمشاريع الخدمات الطويلة.
الاستخدامات
- حفر خنادق أنابيب المياه والصرف والغاز.
- حفر خنادق الكابلات الكهربائية وكابلات الاتصالات والألياف.
- حفر خنادق التصريف.
- قص الأسفلت للوصول إلى الخدمات تحت الطرق.
- حفر خنادق ضيقة وعميقة في أرض يصعب على كوب البوكلين قطعها.
- مد خطوط الري في المشاريع الزراعية والتجميل.
- الجمع بين الحفر ومد الأنبوب وردم الخندق في مرور واحد بملحق التغذية.
02الفئات والأحجام
تُصنَّف الترنشرات بأداة القطع وبحجم المعدة وبطريقة الحمل، وتحدد نشرة الصانع عرض الخندق وعمقه الأقصى لكل طراز.
| الفئة | الوصف | الاستخدام المعتاد |
|---|---|---|
| عجلة قاطعة | عجلة فولاذية مسننة تدور وتقطع الأرض وتبعد المحفور عن الحافة | الأرض الصلبة واللينة ومعها الصخور المتكسرة، وهي أيسر تشغيلًا وصيانة من السلسلة. |
| سلسلة قاطعة | سلسلة تدور حول ذراع مستدير كمنشار ضخم | أرض أصلب من أن يقطعها كوب البوكلين، وخنادق ضيقة وعميقة. |
| ميكرو ترنشر | عجلة صغيرة لخنادق دقيقة في المدن | تمديد الألياف في الأرصفة والشوارع بأقل ضرر. |
| محمول | خفيف يدفعه العامل ماشيًا | تجميل الحدائق وخطوط الري الصغيرة. |
| مركّب على جرار | سلسلة قاطعة تحتاج جرارًا يسير ببطء شديد | الأعمال الزراعية والمشاريع الريفية. |
| مجنزر ثقيل | معدة كاملة على جنازير | المشاريع الطويلة والأراضي الصعبة. |
ويبلغ عرض الخندق في الميكرو ترنشر بين نحو 30 و130 ملليمترًا بعمق يصل إلى 500 ملليمتر أو أقل.
03المكوّنات الرئيسية
- 01العجلة القاطعة أو الذراع والسلسلة القاطعة.
- 02الأسنان وحوامل الأسنان، وتُبدَّل بصورة متكررة قد تكون يومية.
- 03ناقل أو لولب يبعد المحفور عن حافة الخندق.
- 04أسطوانة رفع الذراع وضبط العمق بزاوية الذراع.
- 05المحرك الديزل ونظام التبريد.
- 06منظومة القيادة الهيدروستاتيكية والمضخات والمحركات.
- 07الجنازير أو الإطارات المطاطية.
- 08نظام التغذية وردم الخندق عند وجوده.
- 09مقعد المشغّل وأذرع التحكم، أو التحكم عن بعد في الطرازات الصغيرة.
- 10أغطية الأجزاء الدوّارة وأزرار التوقف الطارئ.
04جدول الصيانة الدورية
السلّم المعتاد، والدليل الخاص بالطراز يحدد الأعداد والمهام النافذة، وتقصر الفترات في الأرض الصخرية والرملية الكاشطة.
| الفترة | المهام المعتادة |
|---|---|
| كل 10 ساعات / يوميًّا |
|
| كل 50 ساعة / أسبوعيًّا |
|
| كل 250 ساعة |
|
| كل 500 ساعة |
|
| كل 1000 ساعة |
|
| كل 2000 ساعة |
|
كتيّب المصنّع هو المرجع. الفترات والمهام الفعلية يحددها دليل التشغيل والصيانة لطراز معدتك، وتُقصَّر في ظروف الغبار الشديد والحرارة العالية والتشغيل المتواصل. هذا الجدول للتعريف بالترتيب العام ولا يغني عن الدليل.
05قائمة الفحص اليومي قبل التشغيل
13 بندًا
06أخطاء تشغيل شائعة تسبب أعطالًا
- الحفر قبل تحديد مواقع الأنابيب والكابلات تحت الأرض وإبلاغ أصحابها.
- التقدم بسرعة عالية في أرض صلبة، فتنكسر الأسنان وتُجهد السلسلة والمحرك.
- العمل بأسنان بالية، فيقل معدل الحفر ويزداد الحمل على المنظومة.
- ترك المحفور والمعدات قريبة من حافة الخندق.
- الدوران بالمعدة والسلسلة غارزة في الأرض، فتُجهد الذراع وتتلف السلسلة.
- إهمال تنظيف الناقل من الحجارة العالقة.
- التشغيل على منحدر دون ضبط الذراع والتقدم المناسب.
- إهمال فحص الخندق وجوانبه قبل دخول العمال إليه.
07المتطلبات النظامية
إجراءات نظامية يُتحقق منها عند تملّك هذه المعدة أو تشغيلها في المملكة.
08ما يُراعى عند الاستئجار أو الشراء
- عرض الخندق وعمقه المطلوبان ومطابقتهما لنشرة الطراز.
- صلابة الأرض: لينة أم صخرية، وهي ما يحدد عجلة أو سلسلة.
- التربة الصخرية: المفاضلة بين الترنشر والكسارة الهيدروليكية والتفجير.
- حالة الأسنان وتوفر بدائلها بالنوع المناسب للأرض.
- حالة السلسلة وتروسها أو العجلة وحواملها.
- ساعات المحرك مع سجل الصيانة.
- حالة الجنازير أو الإطارات ونظام القيادة.
- ملحقات التغذية وردم الخندق إن لزمت للمشروع.
- في الاستئجار: من يتحمل الأسنان المستهلكة والمشغّل والوقود ونقل المعدة.
تُحسم هذه العوامل أولًا، ثم تُدخل أرقامك أنت في حاسبة التملك مقابل الاستئجار أو في حاسبة تكلفة ساعة تشغيل المعدة.
09أسئلة شائعة
معدة تحفر الخنادق لتمديد الأنابيب والكابلات والتصريف.
البوكلين يقتلع التربة بكوب ويصلح للحفر العام والأساسات، أما الترنشر فيقطع خندقًا متصلًا بعجلة أو سلسلة بسرعة مستقرة. وتقطع السلسلة أرضًا أصلب من أن يقطعها كوب البوكلين.
العجلة القاطعة والسلسلة القاطعة والميكرو ترنشر والمحمول والمركّب على جرار.
عجلة صغيرة تحفر خنادق دقيقة بأقل ضرر بالطريق، وتُستعمل لتمديد الألياف في الأماكن العامة.
تذكر المراجع أن الحفر في الصخر يتم بالتفجير أو بالكسارات الهيدروليكية أو بالترنشر السلسلي، وأن الاختيار يتبع خصائص الصخر والمعدة.
عرض الخندق وعمقه، وصلابة الأرض، وحالة الأسنان، ومن يتحمل المشغّل والأسنان المستهلكة، كما في القسم أعلاه.
الأسنان والسلسلة أو العجلة والناقل والزيوت والتسريبات والأغطية وموقع الخدمات تحت الأرض، كما في القائمة أعلاه.







